Gramática en Punjabí

La gramática en punjabí le permite manipular el vocabulario para obtener múltiples formas de una palabra. Las reglas gramaticales a continuación son los más importantes en punjabí y ayudan a conectar palabras o dan forma a la estructura. Comenzamos con las preposiciones:

y: ਅਤੇ  [atē]	por debajo: ਹੇਠ  [hēṭha]
antes: ਪਹਲਾਂ  [pahalāṁ]	después de: ਬਾਅਦ  [bā'ada]
dentro de: ਅੰਦਰ ਪਾਸੇ  [adara pāsē]	fuera de: ਬਾਹਰ ਪਾਸੇ  [bāhara pāsē]
con: ਨਾਲ  [nāla]	pero: ਪਰ  [para]
para: ਲਈ  [la'ī]	de: ਵੱਲੋਂ  [valōṁ]
a: ਨੂੰ  [nū]	en: ਅੰਦਰ  [adara]

Para hacer preguntas, utilice lo siguiente:

¿qué?: ਕੀ?  [kī?]	¿quién?: ਕੌਣ?  [kauṇa?]
¿cómo?: ਕਿਵੇਂ?  [kivēṁ?]	¿por qué?: ਕਿਓਂ?  [ki'ōṁ?]
¿dónde?: ਕਿੱਥੇ  [kithē]

Los adverbios de tiempo más importantes:

nunca: ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ  [kadē vī nahīṁ]	rara vez: ਵਰਿਲੇ ਹੀ  [varilē hī]
a veces: ਕਦੇ-ਕਦੇ  [kadē - kadē]	por lo general: ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ  [āma taura tē]
siempre: ਹਮੇਸ਼ਾ  [hamēśā]	muy: ਬਹੁਤ  [bahuta]

Pronombres más utilizado en punjabí:

yo: ਮੈਂ  [maiṁ]	tu/usted: ਤੁੰ, ਤੁਸੀਂ  [tu, tusīṁ]
él: ਉਹ ਉਸ (ਮਰਦ ਲਈ)  [uha usa (marada la'ī)]	ella: ਉਹ ਉਸ (ਔਰਤ ਲਈ)  [uha usa (aurata la'ī)]
nosotros: ਅਸੀਂ  [asīṁ]	ellos: ਉਹ, ਉਹਨਾਂ  [uha, uhanāṁ]

Para expresar la posesión de algo [forma posesiva]:

mi: ਮੇਰਾ  [mērā]	tu: ਤੁਹਾਡਾ  [tuhāḍā]
su (él): ਉਸਦਾ (ਮਰਦ ਲਈ)  [usadā (marada la'ī)]	su (ella): ਉਸਦਾ (ਔਰਤ ਲਈ)  [usadā (aurata la'ī)]
nuestro : ਸਾਡਾ  [sāḍā]	su (ellos): ਉਹਨਾਂ   [uhanāṁ uhanāṁdā]

Algunos verbos aleatorios para mostrar cómo se utilizan los verbos:

hablo inglés: ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ  [maiṁ agarēzī bōladā hāṁ]

usted habla francés: ਤੁਸੀਂ ਫਰੈਂਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋ  [tusīṁ pharain̄ca bōladē hō]

él habla alemán: ਓਹ ਜਰਮਨ ਬੋਲਦਾ ਹੈ  [ōha jaramana bōladā hai]

ella habla italiano: ਓਹ ਇਟਾਲੀਅਨ ਬੋਲਦੀ ਹੈ  [ōha iṭālī'ana bōladī hai]

he visitado francia: ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਗਿਆ ਸੀ  [maiṁ pharānsa gi'ā sī]

voy a tomar leche: ਮੈਂ ਦੁੱਧ ਪੀਵਾਂਗਾ  [maiṁ dudha pīvāṅgā]

Pronombres más utilizado en adicionales:

yo te entiendo: ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ  [maiṁ tuhānū samajhadā hāṁ]

yo no te entiendo: ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ  [maiṁ tuhānū nahīṁ samajhadā]

yo no hablo francés: ਮੈਂ ਫਰੈਂਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ  [maiṁ pharain̄ca nahīṁ bōladā]

esta es mi casa: ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ  [iha mērā ghara hai]

ese restaurante está lejos: ਓਹ ਰੇਸਤਰਾਂ ਦੂਰ ਹੈ  [ōha rēsatarāṁ dūra hai]

no hay problema: ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ  [kō'ī gala nahīṁ]

La gramática en punjabí anterior puede proporcionar herramientas a utilizar en coordinación con elvocabulario punjabí para obtener algunasfrases en punjabí.